客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可 博客來

博客來 以前我以為──世界上就只有漢人的詩詞才有押韻,後來接觸到西方文化,才知道全世界各族群的詩詞,都講究押韻。所以,押韻係全人類共同的偏好,不是漢語獨有的專利。
博客來網路書店
傳統詩詞的創作者,一定會準備一本《詩韻》,譬如《詩韻集成》、《詩韻合璧》,這是一種工具書,帶給創作很大的方便。但是,客家話的韻與傳統詩韻有些出入,想要寫作客家詩詞,總是感覺韻腳字難尋。寫作傳統古典詩固然是文人雅士的興趣,不過,唐詩到今作品之豐富,不勞贅述,想要寫出超過前賢的作品,實在不簡單。加上,傳統詩詞的用詞遣句,與客家話有太多差異,所以我就想到用客家話來寫詩、寫山歌歌詞、寫創作童謠,這方面還有很大的發揮空間。寫客家詩詞,要押韻就要有一本《客語韻書》,這是我編寫這本韻書的原由。

語言是文學的基礎,早期漢書先生教下許多文讀的字音,除非有不同的用法,好比?青天白日?、?白頭公?;?白果?、?較直白?,前者讀pag,後者讀ped。不然,我認為那就是多餘的音,假使為了符合傳統詩韻的格律來設,就難免?削足適履?之譏。譬如?鳥?讀成niauˋ,?馬?讀成maˋ,?友?讀成iuˋ,?美食?讀成miˋsiid,?買菜?讀成maiˋcoi,有誰聽得懂?講出來人聽不懂,就失去語言的功能,所以應當要回歸語言,以語音為主。
博客來網路書局
本書分成56個韻類 合計188個韻目,全書含括使用說明、陰聲韻、陽聲韻、入聲韻、附錄音標對照表、客家韻新編童謠。
博客來書店?

博客來網路書店歡迎您
博客來

  • 出版社:桂冠    新功能介紹
  • 出版日期:2016/07/20
  • 語言:繁體中文

塑造品牌的威力

行銷學(下)

商場應變技巧

行銷管理

商品訊息功能:

基金致富一日通

3000圓投資全世界:買對基金,富足一生(全新修訂版)

基金理財的六堂課 完整修訂版

綠角的基金8堂課:獲利贏過經理人

客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可


內容來自YAHOO新聞

TVBS民調》蘇迪勒風災後 朱立倫不滿意度29%創新高 – 風傳媒

蘇迪勒颱風過境,重創新北市部分地區,值此餘悸猶存之際,另一邊又有「天鵝」緊接而來,雖然還未對台灣造成實質影響,但民眾對於政府的怨氣已經反映在縣市首長的民調上。根據最新調查結果顯示,風災過後,新北市長朱立倫施政滿意度僅剩43%;相較於連任百日時的調查數據,不滿意度遽增9個百分點至29%,為上任以來新高。

蘇迪勒颱風造成新北市烏來山區嚴重災情,新北市府遭批救災不力,加上先前的八仙塵爆、處理國民黨內提名的態度,均可能影響民眾對於朱立倫的看法。TVBS民調中心指出,朱立倫自連任新北市長8個月以來,施政滿意度為43%,相較於今年3月所做的連任百日調查下滑7個百分點;而不滿意度攀升9個百分點至29%,創下朱立倫擔任新北市長以來新高紀錄;另有28%則沒有表示意見。

對於朱立倫這次的救災表現,有40%新北市民表示滿意,同時也有34%市民不滿意,另一方面則有25%市民未表示意見。再經交叉分析後可發現,滿意朱立倫救災表現比例以雙和地區的52%最高;三重、新莊地區不滿意的民眾略多於滿意,比例分別為37%和35%;至於受災嚴重的新店、深坑地區,則有41%滿意朱立倫救災表現,但也有37%表示不滿意。

朱立倫連任至今將屆8個月,有48%市民認同他的危機處理能力,略低於台北市長柯文哲的52%;認為朱立倫能力不佳的比例則為34%;18%沒有表示意見。若與3月份連任百日的調查結果比較,認同朱立倫危機處理能力的比例減少1成,認為能力不佳的增加13個百分點。

蘇迪勒造成的驚魂甫定,天鵝卻又逐步進逼,對於新北市政府未來面對颱風時的應變能力,有55%新北市民表示有信心,31%沒有信心,另外14%則未表示意見;相較於8月18日對台北市民的調查,有較多(65%)台北市民對台北市政府颱風來臨的應變能力有信心。

此次調查是在8月14日至20日晚間18:30至22:00進行,共接觸1007位20歲以上新北市民,其中拒訪為162位,拒訪率為16.1%,最後成功訪問有效樣本845位,在95%的信心水準下,抽樣誤差為±3.4個百分點。

抽樣方法採用電話號碼後4碼隨機抽樣,人員電話訪問,所有資料並依母體性別、年齡、地區等變項進行統計加權處理,調查經費來源為TVBS。


相關報導
● 新北市政府盼10天內搶通烏來 同步調整溫泉民宿去留
● 搶救烏來濁水 水利署調動Qwater緊急淨水系設備

完整圖文網址: TVBS民調》蘇迪勒風災後 朱立倫不滿意度29%創新高
新聞提供:風傳媒

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/tvbs民調-蘇迪勒風災後-朱立倫不滿意度29-創新高-風傳媒-092400752.html

客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可推薦,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可討論客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可比較評比,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可開箱文,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可部落客
客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可
那裡買,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可價格,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可特賣會,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可評比,客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可部落客 推薦

 

客家口語詩詞寫作工具書:《客語韻書》非逛不可

arrow
arrow

    warnerber30 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()